Dirección artística, Diseño de escenografía y Diseño de vestuario